D30_9780 trimmed